Bande dessinée
Albums et histoires courtes, sur un ton autobiographique ou humoristique. Je prends toute la chaîne en charge ou j'interviens sur une seule étape.
Synopsis · Storyboard · Découpage · Crayonné · Encrage · Couleur · Lettrage
Illustratrice et autrice de BD · Catane, Sicile
« Donner vie aux sentiments avec des lignes et des couleurs. »
Bande dessinée autobiographique, illustration éditoriale et caricatures sur commande. Je travaille en numérique et à la main, et je mène un projet du premier crayonné aux fichiers prêts à imprimer.
Prochains événements
Une aventure entre la Sicile et le Pays du Soleil-Levant : journal illustré de vingt jours entre Tokyo, Kyoto et Okunoshima.
Ce n'est pas le guide de voyage habituel. C'est le récit sincère et drôle de quelqu'un qui est vraiment parti : textes et photographies entremêlés aux scènes dessinées, la bande dessinée prenant le relais là où la photo ne suffit plus.
Je l'ai écrit, illustré, mis en page et amené en librairie toute seule. Pour un éditeur, cela veut dire une autrice qui connaît toute la chaîne de l'intérieur — des fichiers d'impression à la distribution.
Où le trouver : en ligne sur Amazon, et en librairie chez Lunaria Edizioni, librairie indépendante, piazza Federico di Svevia 93, Catania.
«Attraverso le parole e i disegni dell'autrice sembra di trovarsi realmente nei luoghi e nelle situazioni narrate. Un viaggio emozionante, ricco di luoghi interessanti, situazioni divertenti e momenti di tenerezza.»
«Non è il solito diario di viaggio. Questo libro è un ponte tra due mondi lontanissimi raccontato attraverso gli occhi di chi non ha paura di mettersi in gioco. Le disavventure sono il punto forte.»
«Un libro davvero bello, adatto anche a mia figlia di 8 anni che ama i disegni e il suo stile!»
Une série web en bande dessinée sur les petites absurdités du quotidien, épisode après épisode.
Des histoires courtes, simples et autobiographiques, dans ma propre ville. Le ton direct du livre, porté sur une structure sérielle : des épisodes autonomes avec des personnages récurrents.
C'est aussi un terrain d'essai graphique : pour cette série j'ai construit un style entièrement nouveau, au trait plus brut et moins net, coloré au pastel numérique.
Illustration numérique, caricatures sur commande et œuvres originales en techniques traditionnelles.
La même planche à trois moments. Chaque étape peut être livrée séparément et revue avec l'éditeur avant de passer à la suivante.
Je suis illustratrice et autrice de bande dessinée : je vis et travaille à Catane, en Sicile. J'y suis née en 1987, et mon parcours a commencé loin du dessin — un diplôme technique en électronique, et l'envie de dessiner mise de côté pendant des années. J'ai trouvé le courage de l'écouter en peignant mes premières huiles, avant de trouver dans la bande dessinée ma vraie voix.
Aujourd'hui je travaille surtout en numérique et je m'adapte à n'importe quel logiciel, sans abandonner le travail à la main : une partie de ma production reste faite de petites pièces en techniques traditionnelles.
Mon trait poursuit une idée précise : réussir exactement l'imperfection. Dans un présent saturé d'images générées par intelligence artificielle, ma recherche va dans l'autre sens.
Procreate · Photoshop · Affinity · Canva
Marqueurs Pantone, acrylique, encre, aquarelle, huile, crayon
Exposante à Etnacomics (Catane), Cartoomics (Milan), Sicilia Game Expo et au festival de Termoli.
Albums et histoires courtes, sur un ton autobiographique ou humoristique. Je prends toute la chaîne en charge ou j'interviens sur une seule étape.
Synopsis · Storyboard · Découpage · Crayonné · Encrage · Couleur · Lettrage
Couvertures, illustration pour la fiction et le documentaire, albums jeunesse, caricatures et portraits.
Couleur en aplat · Pastel numérique · Technique traditionnelle scannée
Des personnages originaux conçus pour tenir une série : reconnaissables en petit format, cohérents d'une planche à l'autre.
Turnaround · Planche d'expressions · Palette de couleurs
Deux façons de travailler, deux tarifs : à la main il reste un original sur papier, en numérique vous recevez le fichier prêt. Pour des projets plus longs — un album, une série de couvertures — je fais un devis sur mesure.
| A5 | A4 | |
|---|---|---|
| En couleur | ||
| Visage seul | 30 € | 45 € |
| Buste | 45 € | 65 € |
| Personnage entier | 60 € | 85 € |
| Encre (n&b) | ||
| Visage seul | 20 € | 30 € |
| Buste | 30 € | 45 € |
| Personnage entier | 45 € | 65 € |
Prix pour un seul sujet. Pour plusieurs sujets ou des arrière-plans complexes, je fais un devis sur mesure.
| Portrait | A4 / vertical | |
|---|---|---|
| Visage seul | 30 € | 35 € |
| Buste | 40 € | 50 € |
| Personnage entier | 55 € | 65 € |
| Suppléments | ||
| Arrière-plan détaillé | +10 € | +20 € |
Prix pour un seul sujet. Pour plusieurs sujets ou des arrière-plans complexes, je fais un devis sur mesure.
Un petit cadeau avec chaque achat. Paiement par carte ou PayPal. Les frais de port des originaux sont comptés à part. Écrivez-moi pour un devis.
Des collaborations comme illustratrice, un éditeur pour « Una Siciliana in Giappone », la possibilité de porter « La mia vita a Catania » sur papier. Ou simplement un dessin sur commande.
Écrivez-moi : je réponds toujours, en général sous deux jours.